Asset Publisher

Asset Publisher

Rocio
“Transmisión de la cultura por medio de las festividades”

Mi nombre es Rocío y nací en México en 1982. Llegué a los Países Bajos hace un poco más de 10 años después de haber vivido en China. Mi plan original era estudiar una maestría por un año y después volver a Asia, pero mi destino se encontraba aquí. 
Maya, mi hija nació en Holanda y actualmente tiene 8 años. Es una niña a la cual diariamente le cultivamos  tres culturas, ya que su padre es escocés, formando su identidad muy única.  
Una labor importante que realizo como parte de la vida diaria es que ella conozca y se identifique con sus raíces mexicanas. En el ámbito familiar esto ocurre en una forma natural, mediante el hablar mi idioma materno y a través de la comida al cocinar juntas platillos mexicanos; tal como yo cocinaba con mi madre y mi abuela.  

DIA DE LOS MUERTOS

La  tradición mexicana que cobra mayor importancia en nuestra familia y que celebramos cada 1 y 2  de Noviembre es el “Día de los Muertos”. Juntas montamos una ofrenda para honrar a aquellos que ya no están con nosotros, vestimos en ropa tradicional mexicana y la maquillo como Catrina (cráneo floral) para la festividad. Asimismo, acudo a su escuela para hablar de esta tradición y compartir calaveritas de azúcar y un tipo de pan especial llamado ‘pan de muerto’ con sus compañeros. 

Asset Publisher

Asset Publisher

Authors

Photos, Interview and Text: Lyla Carrillo Quan - van der Kaaden
Text Revision: Babette Rondón
Fotostudio website: www.101studio.nl